Wie funktioniert der „Kampf der Formulare“ in der Praxis nach niederländischem Recht?

Niederländischer Begriff: „Battle of forms“ (Praxis) | Rechtsgrundlage: Artikel 6:225 Absatz 3 BW

Der „Kampf der Formulare“ gemäß Artikel 6:225 Absatz 3 des Niederländischen Bürgerlichen Gesetzbuchs (BW) tritt ein, wenn beide Parteien bei Vertragsabschluss auf ihre eigenen Allgemeinen Geschäftsbedingungen verweisen. Die niederländische „First-Shot“-Regel sieht vor, dass die zuerst genannten Bedingungen Vorrang haben, es sei denn, die annehmende Partei lehnt diese in ihrer Annahme ausdrücklich ab. Der bloße Verweis auf die eigenen Bedingungen in der Annahme reicht nicht aus, um die Bedingungen der ersten Partei abzulehnen.

In der Praxis spielt sich der Konflikt der Geschäftsbedingungen beim Austausch von Bestellungen und Auftragsbestätigungen ab. Wenn der Käufer eine Bestellung unter Verweis auf seine Einkaufsbedingungen versendet und der Verkäufer mit einer Auftragsbestätigung antwortet, in der er auf seine Verkaufsbedingungen verweist, ohne die Bedingungen des Käufers ausdrücklich abzulehnen, gelten die Bedingungen des Käufers. Dies steht im Gegensatz zur „Last-Shot“-Regel, die in einigen Gerichtsbarkeiten des Common Law Anwendung findet, und unterscheidet sich von der „Knock-out“-Regel gemäß dem CISG (wonach sich widersprechende Bestimmungen gegenseitig aufheben und die Lücke durch das Gesetz geschlossen wird).

Warum dies für internationale Unternehmen von Bedeutung ist

Für internationale Unternehmen, die mit niederländischen Vertragspartnern Handel treiben, ist die praktische Empfehlung eindeutig: Wenn Sie ein Angebot oder einen Auftrag erhalten, in dem auf die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der anderen Partei verwiesen wird, und Sie möchten, dass Ihre eigenen Bedingungen gelten, müssen Sie die Bedingungen der anderen Partei in Ihrer Antwort ausdrücklich ablehnen. Eine Standardformulierung lautet: „Wir lehnen hiermit ausdrücklich die Anwendbarkeit Ihrer Allgemeinen Geschäftsbedingungen ab. Für diese Transaktion gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen [im Anhang/abrufbar unter URL].“ MAAK Advocaten berät Sie zur Strategie im Umgang mit Allgemeinen Geschäftsbedingungen und entwirft Bedingungen, die für die niederländischen Regeln zum „Battle of Forms“ optimiert sind.