Was ist ein vollstreckbarer Titel (executoriale titel) nach niederländischem Recht?

Niederländischer Begriff: Executoriale titel | Rechtsgrundlage: § 430 Rv

Ein vollstreckbarer Titel (executoriale titel) ist ein Dokument, das die Vollstreckung durch einen niederländischen Gerichtsvollzieher ermöglicht. Die wichtigsten Kategorien sind: Gerichtsurteile mit Vollstreckungsklausel (grossier), notarielle Urkunden, die eine Zahlungsverpflichtung enthalten, sowie Schiedssprüche, für die das Bezirksgericht die Vollstreckbarerklärung erteilt hat.

EU-Urteile sind in den Niederlanden gemäß der Neufassung der Brüssel-I-Verordnung ohne gesondertes Exequaturverfahren unmittelbar vollstreckbar. Der Gläubiger benötigt lediglich das Urteil und eine Bescheinigung gemäß Artikel 53 des Ursprungsgerichts. Nicht-EU-Urteile erfordern in der Regel ein gesondertes Anerkennungsverfahren vor einem niederländischen Gericht (das „Gazprombank-Verfahren“).

Warum dies für internationale Unternehmen von Bedeutung ist

Zu verstehen, welche Dokumente als vollstreckbare Titel gelten und welche Schritte erforderlich sind, um ein ausländisches Urteil in einen solchen Titel umzuwandeln, ist der Ausgangspunkt für jede grenzüberschreitende Angelegenheit im Bereich der Zwangsvollstreckung.